Page 2 of 8
RE: Re: RE: GD Italiy (Milano 11 December)
Posted: 2 Sep 2005, o 18:37
by Mormedil
just fast-fast
the main difference i think with the oter GDs is, that the lotr category is open not only for single minis but for film scenes too...
the inscription cards you can print, thats no problem
ill translate them this Weekend. (maybe both, english and german)
RE: Re: RE: GD Italiy (Milano 11 December)
Posted: 2 Sep 2005, o 19:54
by Trovarion
if you got it in german I'll be glad to translate them to english over the weekend (it will be hot and i wont hav much work to do at the shop...)
RE: Re: RE: GD Italiy (Milano 11 December)
Posted: 2 Sep 2005, o 23:00
by Mormedil
well if you really want to work.....
i just translate the main things, maybe ive the translation from 04 somwhere and ive jus to change some things
RE: Re: RE: GD Italiy (Milano 11 December)
Posted: 5 Sep 2005, o 21:10
by Mormedil
sry, i didnt got very far with the translation in german... sorry i had to do other things but tomorrow i hope ill have it to send it to trov
RE: Re: RE: GD Italiy (Milano 11 December)
Posted: 5 Sep 2005, o 21:32
by Trovarion
kewl
RE: Re: RE: GD Italiy (Milano 11 December)
Posted: 5 Sep 2005, o 22:14
by Skrit
Impatiently awaiting your translations of the rules!:P
RE: Re: RE: GD Italiy (Milano 11 December)
Posted: 6 Sep 2005, o 07:48
by Trovarion
ok, the first "but" is out of the way, I know how I can get down there
now i can concentrate on finishing something
Posted: 6 Sep 2005, o 17:35
by Mormedil
@ trov: cool, cool lets meet somewhere then
, ill do a fantasy unit, maybe a lotr or 40k squad. but mainly the fantasy unit (dont even try to concurrate me
)
up to now i translated the introduction into german and 4/11 categories...
still to do: 7/11 categories and the main infos (place time and and and
), ill do it this evening promised.
i just see, that its quite the same like in germany except, that the LOTR cat. can be a film scene, it dont have to be a single mini the other difference i think is that in italy the cats. 40k vehicle and 40k monster are a own category in germany
and the third difference is, that you can enter in every cat. not only in 3
the entries have to be enterd by 12.00 so if you arrive in the morning its the best to take a taxi to the Palazzo delle stelline so there's no way to not find it (like i did last year but thats another story)
Posted: 6 Sep 2005, o 20:51
by Mormedil
hey dudes i did it, i've a translation into german (with a lot of faults in form
)
well i did them online...
https://homepage.hispeed.ch/Bildaz/GD.htm
for the ones who want to download it as .doc:
https://homepage.hispeed.ch/Bildaz/GD.doc
Posted: 6 Sep 2005, o 21:26
by Trovarion
I will try to put them up in english asap